Izumirajoči jeziki pri nas

Izumirajoči jeziki so govorica ali zapisi, ki izginjajo iz našega vsakdanjika. Čeprav se nam proces trajne izgube pomena besed in zapisa zdi oddaljena in tuja, jo imamo na praktično domačem pragu.

 V skupino, ki jo predstavljajo izumirajoči jeziki, je na žalost tudi govorica Rezije. Rezija in njena govorica spada v skupino, ki jo predstavljajo izumirajoči jeziki na račun več dejavnikov. V prvi vrsti je to dežela, ki je z več stranmi obdana z gorami. Najlažje si bomo njeno lego Slovenci in vsi tujci, ki jih problematika, katero izumirajoči jeziki predstavljajo, zapomnili kot deželo pod Kaninom. Deželo pod Kaninom si bomo Slovenci in vsi, ki jih problematika, katero predstavljajo izumirajoči jeziki, zapomnili po najvišje ležečem smučišču na naših tleh. Rezija se nahaja zahodno od Kanina. Gore, katere preprečujejo stik z sosednjimi deželami so recimo Žrd, ki ločuje Rezijo od Rekalske doline. Da je govorica Rezije blizu skupine, ki jo predstavljajo izumirajoči jeziki je v veliki meri kriva tako fašistična oblast, ki je nastala v 20' letih minulega stoletja, kot tudi oddaljenost Rezije od Slovenije ter posledično skromno zanimanje slovenskih oblasti za probleme Rezije. K sreči je jezik Rezije posebno zanimiv in barvit v pesmi in plesu, kar je zbudilo zanimanje mnogih. Posebnosti pesmi in plesa se odražajo v sami govorici, kot tudi tehniki in sami zgradbi.

Njihova prizadevanja so obrodila sad v tem, da je govorica Rezije vsaj za silo obvarovana grožnje, da se uvrsti na listo, katero predstavljajo izumirajoči jeziki. Nevarnost izgube pomena besed, ki jih govorijo v Reziji pa ni edini v nebo vpijoči primer, saj imamo podoben problem na praktično slovenski meji z Italijo. Tak problem je beneško narečje, ki se bolj ali manj uspešno upira večkrat na žalost načrtni pogubi. Upanje, da beneška govorica ne bo končala na spisku, ki jo predstavljajo izumirajoči jeziki , dajejo krajevne table, ko se vozimo po Benečiji.

http://www.prevodialkemist.si/

Prevajalska agencija, porok za uspešno sporazumevanje

Prevajalska agencija omogoča kvalitetno in uspešno sporazumevanje med sogovorniki iz različnih jezikovnih skupin. Klasična ponudba, ki jih prevajalska agencija nudi svojim strankam so prevajalske storitve v obliki pisnih prevodov in tolmačenja. V okviru prevajalski storitev pisnih prevodov gre za prevajanje pisni besedil. Pri tolmačenju gre za prevajalsko storitev, pri kateri se prevaja govorjena beseda. Dobra prevajalska agencija nudi pisan izbor jezikov, ki jih lahko prevede. Pri tolmačenju je dodatno dobra lastnost mobilnost in kreativnost prevajalskih uslug, saj poslovni svet današnjih dni ne pozna ovir. Tako mora tolmač, ki ga prevajalska agencija zagotovi stranki, poleg prevajanja govorjene besede, biti dostopen za pojasnitev kulturnih navad in običajev v tako poslovnem svetu, kot tudi zunaj njega.

Noben poslovnež si ne želi ostati v zadregi zaradi nepoznavanja poslovnih običajev in praks v njem tujem svetu. Sodobna dejavnost, ki jo prevajalska agencija nudi v okviru oblik prevajalskih storitev in vedno bolj spreminja njeno dejavnost je prevajanje spletnih vsebin. Splet in spletne povezave so dodobra spremenile poslovni in družabni svet. Vsaka poslovna dejavnost in aktivnost, kot tudi družbeno dogajanje in aktivnosti so povezane s spletom, brez njega si je danes nemogoče predstavljati dobro in uspešno delovanje tako poslovnega kot družbenega sveta. Skupaj z širjenjem informacij v najbolj oddaljene kotičke sveta se je postavila jezikovna ovira, ki jo oddaljeni in nepoznani kotički sveta predstavljajo. Prevajalska agencija se na te izzive kreativno odzove in omogoča, da stranke, ki povprašujejo po prevajalskih storitvah prevajanja spletnih vsebin lahko po potrebi uspešno komunicirajo tudi z najbolj oddaljenimi kotički sveta. V svetu spletnega sveta se je prevajalska agencija znašla tudi pred izzivom, ki jih omogoča stalen napredek računalniškega področja.

Orodja in programi, ki jih računalniško področje ponuja mora prevajalska agencija prepoznati kot priložnost in izziv. Pri tem se mora poleg svojega profesionalnega znanja soočit tudi z družbenimi načini komuniciranja, ki je večkrat vsaj korak stran od formalnih oblik komuniciranja. Prevajalska agencija je dober porok za uspešno komuniciranje med sogovorniki, ki govorijo različne jezike.

Turkmenistan, zakladnica zgodovine

Območje države Turkmenistan je v zgodovini igralo pomembno vlogo predvsem na račun strateške lege, saj so po njenem ozemlju potekale pomembne starodavne prometnice, ki so povezovale Kitajsko z Evropo. V zgodovini so ozemlje države Turkmenistan osvajali, oblegali in zasedali znani voditelji iz zgodovine kot sta Aleksander veliki in Džingiskan. Turkmenistan je država v Srednji Aziji, na zemljevidu ali globusu njeno lego jo brez težav določimo z Kaspijskim jezerom. Predstavlja zahodno mejo države Turkmenistan, od tu se proti vzhodu širi do meje z Uzbekistanom in Afganistanom.

Na severu meji z Kazahstanom, na jugozahodu pa z Iranom Turkmenistan. Pokrajino države Turkmenistan zaznamuje puščava Karakum, ki predstavlja 80% ozemlja, na jugu pogorje Kopet Dag, na severozahodu se planota Ustjurt razteza vse do Kaspijskega jezera. Turkmenistan je zaradi prometne lege bogat s kulturno dediščino, veliko le-te je uvrščeno na Unescov seznam. 4 stoletja dolgo zgodovino pričajo ostanki mesta Mervu, ki leži na jugovzhodnem delu države Turkmenistan. Velja za eno najbolje ohranjenih azijskih mest ob Svilni cesti v Srednji Aziji. Na severozahodnem delu države Turkmenistan, na levem bregu reke Amu Darja se nahaja Kunya-Urgench. Urgench je bila prestolnica regije Horezm. Območje je polno spomenikov kot so ostanki mošeje in mavzolejev. Pomembnost mestu je dajala lega na križišču azijskih trgovskih poti. Turkmenistan ima nedaleč od prestolnice ostanke starodavnega mesta Nisa. Do odkritja velikih zgradb, mavzolejev in svetišč so privedla arheološka izkopavanja, obsežnost in sama struktura stavb govori o pomembnem mestu Partskega imperija.

 Današnji Turkmenistan je pomembno nahajališče surovin, kot sta nafta in zemeljski plin, velja tudi za pomembnega dobavitelja bombaža. Na podeželju so noše nekaj vsakdanjega, v mestu so edin prepoznavni element noše štirikotna kapa. V mestih z načinom oblačenja bolj izstopajo ženske – poročene nosijo pod ruto skrite lase, neporočene pa kite in posebne čepice. Prebivalci države Turkmenistan so razdeljeni v plemena, ki se med seboj razlikujejo po noši in jeziku.

http://www.agencija-oskar.si/turkmenistan/

Kamp Porto sole v odmaknjenem zalivu

Kamp Porto sole se nahaja v odmaknjenem zalivu nedaleč stran od Vrsarja na zahodni istrski obali. Nedaleč stran se nahaja vhod v Limski kanal, lepi okolici kampa dodaja piko na otok Koversada, ter nekoliko bolj oddaljen otok Lunga. V ponudbi ima kamp Porto sole mesta za kampiranje, ki so opremljena z priključki za elektriko in vodo. Skupno število mest za kampiranje je 800. Kamp Porto sole ima ponudbo mest za kampiranje v dveh razredih. Prvi Superior Parcela se nahaja v bližini morja, na parceli je možno bivanje do 8 oseb, parkirati je možno do dve vozili, ter do dva šotora. Na Superior Parceli je priključek za vodo in elektriko, delno je v senci.

 Druga možnost je parcela, kjer lahko na parceli biva do 8 oseb, parkirani sta do dve vozili, ter nameščena do dva šotora. Na parcelah je priključek za vodo, delno so parcele v senci, možno je parkirat kamp hišice ali kamper. Kamping prostor je ponudba parcel, ki so skrite v zaledju, namenjene so vem, ki si želijo razkošja naravne sence, popestreno z pesmijo škržatov. Plažo krasi modra zastava, kar pomeni potrditev kakovosti ponudbe, čistosti morja, ter skrbi za varnost, opremljenost in urejenost. Kamp Porto sole ima kilometer dolgo plažo, ki jo boža naravna senca. S ponudbo sence in ter plažo, ki je lahko prodnata, skalnata, betonska, tlakovana s kamnitimi ploščami je idealna izbira za družine z otroki. Poleg tega otroci lahko svoje začetne veščine plavanja izpopolnjujejo v zunanjem otroškem bazenu. Staršem in drugim odraslim kamp Porto sole nudi zunanji bazen.

 Kamp Porto sole je dobra ponudba tudi za rekreativce in vse, ki na dopustu ne mislijo zgolj poležavati. V ponudbi je 10 peščenih in 2 colorset teniški igrišči ter večnamensko igrišče za razne športe. Za hrano in pijačo kamp Porto sole enako dobro skrbi, saj je na voljo pizzeria Portun, ponudbo zaokrožajo Pub, Cafe ter trije bari.

http://www.campingrovinjvrsar.com/sl/

Iščete delo v gostinstvu?

Delo v gostinstvu je, kot pravijo tisti, ki so ta že zaposleni, naporno, vendar pa je istočasno tudi izjemno pestro in zanimivo. Za delo v gostinstvu se običajno zahteva gostinska srednja šola, potrebni pa so seveda tudi kuharski poklici. Pri vsem tem pa je potrebno izpostaviti še to, da večina delodajalcev si želi posameznikov, ki imajo že bogate delovne izkušnje.

 V primeru, da iščete delo v gostinstvu, se morate najprej vprašati, kaj vse ste pripravljeni delati. Mnogo lokalov, ki želijo zaposliti nekoga, ki bi stregel pijačo, nimajo najetega čistilnega servisa. To dejansko pomeni, da bodo zaposleni morali izvajati tudi čistilna dela. Za veliko ljudi to ne predstavlja večjega problema, vendar pa vas lahko prav vas to odvrne od dela v določenem lokalu. Večje gostilne običajno najamejo čistilni servis ali pa imajo zaposleno lastno čistilko, ki to izvaja namesto drugih zaposlenih. In kakšen osebni profil zaposlenega je potreben za delo v gostinstvu? Mogoče ste že iz lastnih izkušenj opazili, da so gostinci posebni ljudje. Običajno so to izjemno prijazne osebe, ki pa so zelo odločne. Prav takšen profil je idealen.

Če vas torej zanima delo v gostinstvu, morate biti komunikativni. Če stranka želi z vami pokramljati, se seveda spodobi, da z njo rečete besedo ali dve, ne glede na to, da imate gnečo. S strankami je potrebno ravnati zelo previdno, saj se hitro užalijo in gostinski lokal pade hitro na slab glas. Seveda morajo tisti, ki jih zanima delo v gostinstvu, obvladati postopek strežbe, če kandidirajo za delo točaja. To zahteva kar nekaj ročnih spretnosti in tudi moči v rokah, ko je potrebno prenašati večje količine pijače. Poudariti je potrebno, da delo v gostinstvu zahteva tudi nekaj debele kože. Strank so, predvsem takrat, ko so nekaj že popile, lahko precej vsiljive in včasih celo žaljive. Takšnih provokacij pa kelnar nikdar ne sme jemati osebno.

Morska zabava in Resort Belvedere

Resort Belvedere leži na hrvaški Istri, ki spada med najlepša geografska območja na Mediteranu. Neokrnjena narava, mesta z bogato kulturno zgodovino in neštete možnosti za zabavo. Poleg vsega tega, pa je izjemno blizu nas. Kakšna urica vožnje in že smo v svetu, kjer ne obstajajo skrbi in kjer so dnevi dolgi, noči pa kratke. Resort Belvedere združuje vse naštete in vam odpira možnosti za preživetje nepozabnega dopusta, za katerega si boste želeli, da se nikoli ne bi končal. Resort Belvedere ponuja bogato paleto storitev in priložnosti.

Za tiste, ki se tja odpravljate na morje, je nedvomno med pomembnejšimi to, kakšne so plaže ob morju in bazeni. Številna mednarodna priznanja za kakovost, ki so jih prejele istrske plaže, zagotavljajo, da je preživljanje dopusta na njih brez napak. Resort Belvedere ponuja vrhunske plaže, ki imajo gosto senco pod borovci. Petje škržatov, šumenje morskih valov in prijetna senca vas bodo spravili v ekstazo. Plaža bo oddaljena samo 100 metrov od vas, tako da boste do nje dostopali povsem nemoteno. Če vam je na plaži bolj všeč trdna podlaga, potem boste lahko izkoristili priložnost in preživeli svoj čas na skalnatem delu, lahko pa boste pozicijo zamenjali tudi z delom, ki je prekrit s prodom. V kolikor boste na dopust prišli brez ležalnikov in sončnikov, si jih boste lahko brez težav tudi izposodili na plaži. Poleg vrhunske plaže pa vam Resort Belvedere ponuja možnost kopanja tudi v zunanjem bazenu. Turistično naselje ima na sredini velik bazen, ki ima na voljo ležalnike in sončnike.

Tik ob njem pa se nahaja tudi zabavni park, kjer se lahko igrajo otroci. Za najmlajše je Resort Belvedere poskrbel z otroškim bazenom, ki je globok 0,5 metra. Tako v večjem kot v manjšem bazenu je sladka voda. Vrhunska plaža in moderni bazeni, ki jih ponuja Resort Belvedere bodo zadostili še najbolj zahtevnim pričakovanjem

http://www.maistra.si/

Kaj se zahteva za delo v zavarovalnici?

Delo v zavarovalnici je delo, ki ga opravlja zavarovalni zastopnik oziroma zavarovalni agent, ki je nekakšna vez med zavarovalnico in zavarovanci. Njegovo delo je prodaja zavarovalniških storitev. Za premijo ali znesek, ki ga zavarovanec plača zavarovalnici, mu le-ta v primeru škodnega primera izplača pripadajočo zavarovalnino ali odškodnino. To zagotavlja pogodba, katere sestavni del je zavarovalna polica skupaj s pripadajočimi zavarovalnimi pogoji, ki jo sklene stranka z zavarovalnico preko zavarovalnega zastopnika.

Zavarovalni zastopnik mora imeti najmanj srednješolsko izobrazbo, ter vozniški izpit B kategorije, poleg tega pa dovoljenje Agencije za zavarovalni nadzor za opravljanje poslov zavarovalnega zastopanja, ki ga pridobi po opravljenem izpitu za pridobitev licence zavarovalnega zastopnika. Pogoji za pridobitev licence so dokazilo o končani najmanj srednješolski izobrazbi, uspešno opravljen preizkus strokovnih znanj za opravljanje poslov zavarovalnega zastopanja pri Slovenskem zavarovalnem združenju, dokazilo o enoletnih izkušnjah s področja zavarovalnih poslov ter potrdilo o nekaznovanosti. Delo v zavarovalnici zahteva od človeka, ki se v želi preizkusiti v takšnem delu predvsem komunikativnost, zavzetost, urejenost, poštenost in dinamiko, predvsem pa veselje do dela, saj bo lahko le na takšen način dosegal čim višje cilje. V zavarovalnici lahko najdete kar nekaj različnih delovnih mest, prav za vsako izmed njih pa pričakuje delodajalec od kandidata določeno znanje, spretnosti, predvsem pa osebnostne lastnosti. Zavarovalni zastopnik je zaposlitev, ki jo lahko opravljajo tudi začetniki, saj večina zavarovalnic kandidatu nudi korektno sodelovanje, maksimalno podporo pri delu ter kvalitetna izobraževanja iz področja zavarovalnih produktov osebne rasti ter psihologije prodaje.

Kot zavarovalni zastopnik lahko z zavarovalnico sodelujete tudi kot samostojni podjetnik, kar vam omogoča še več samostojnosti in prilagodljivosti pri delu. Delovni čas zavarovalnega zastopnika je odvisen od razporeda svojih strank, saj jih velikokrat obiskuje na domu. Delo v zavarovalnici tako vsebuje delo v pisarni in delo na terenu, pri katerem ga spremlja kovček z delovnimi pripomočki.

http://www.mojazaposlitev.si/prosta-delovna-mesta/